据《今日早报》报道,自多年前创作完成著名的“帝王系列”小说落霞三部曲——《康熙大帝》、《雍正皇帝》和《乾隆皇帝》后,著名作家二月河由于身体原因,一直鲜有长篇问世。因此,近日由他和我省著名作家薛家柱合著的小说《胡雪岩》的出版,成为文坛最热门的新闻。
但是,日前有读者指称,新书《胡雪岩》风格与他先前的作品大相径庭,因而质疑“这根本就是薛家柱版的《胡雪岩》,二月河只是挂名出书”。对此,二月河做出回应说:“这次写《胡雪岩》,我只是从大的历史环境和背景以及人物性格上作整体把握。具体的文笔都是薛家柱的。”二月河究竟是不是挂名?昨天,本报记者采访了此书的另一位作者薛家柱。
共同创作的结晶
和过去的小说不同,这次二月河破天荒地与浙江省作家薛家柱一起创作了《胡雪岩》。记者看到,在该书封面上,二月河的名字被印在薛家柱之上,浓浓的黑体显得十分醒目。
昨天,薛家柱接受采访时一再强调:“《胡雪岩》是我和二月河共同创作的结晶,既然是合作,跟谁的工作量大小没有任何关系。”
薛家柱说:“二月河对清代历史研究得很透彻,能从大的历史环境和背景下作出整体把握。而我是个地道的杭州人,资料收集上比较方便,我在杭州博物馆找到了许多记录胡雪岩的文献资料。”薛家柱称这是一次非常愉快的合作过程。
两人的合作还得从电视剧《红顶商人胡雪岩》说起。当初二月河应杭州市邀请,与薛家柱一起创作电视剧剧本《红顶商人胡雪岩》。为剧本创作,薛家柱曾经到北京探访二月河,甚至跑到二月河的家乡河南南阳进行“卧龙对话”。二月河也几度来到杭州,实地考察,力求活灵活现地还原胡雪岩。
但后来应制作方要求,电视剧扩展到40集,而他们原来创作的剧本只有25集,因此,又部分购买了著名历史作家高阳创作的《胡雪岩》,进行改编。
此后,二月河和薛家柱萌发了把剧本改编成长篇小说的念头,于是就有了现在这部40余万字的长篇历史小说《胡雪岩》。
“二月河对这个具有传奇色彩的杭州商人非常感兴趣,几度到杭州来,情节和人物设置我们都是一同探讨的,提纲也是一起讨论列出来的。”
薛家柱坦承,“文字方面的执笔主要是我,但二月河从大体上把握历史背景和人物的性格等。”他的说法和二月河基本一致。
而圈内普遍认为,《胡雪岩》可以看成二月河在身体不佳的情况下进行创作的新尝试。
充满浓浓的杭州味道
薛家柱说,从认识至今,他跟二月河私下里关系一直很好,经常互通电话交流近况。“二月河是一个十分憨厚、朴实的人,我曾经写过一篇文章《黄河的儿子——二月河》,记录了我刚认识他的过程,也表达了我对他的敬意。”
谈起二月河的近况,薛家柱对记者说:“二月河身体一直不好,但最近恢复得不错。”因为怕被打扰,他还委托薛家柱做《胡雪岩》的“媒体代言人”。
很多作家都曾经创作过以胡雪岩为题材的小说、剧本,但是这部二月河与薛家柱合著的《胡雪岩》里,充满了浓浓的杭州味道。他们笔下的胡雪岩就是一个土生土长的杭州商人。
“清朝末年,出来一个经商的怪胎,后来他的财富相当于国库的一半,这就是杭州传奇商人胡雪岩。”谈及胡雪岩,薛家柱十分兴奋地说,“我从小就对胡雪岩的传奇故事耳濡目染,他在历史上是个很有代表性的人物。在这次小说的创作中,我们着重渲染了他的悲剧性的命运,在封建皇权下宫廷内外权臣间的倾轧,乃至他最后的凄凉结局。”
据悉,近日,《胡雪岩》的繁体字版版权由台湾麦田出版事业部以税外2万美金获得。台湾版将分上下册,于年内出版。据了解,麦田事业部负责人涂玉云非常看好这部作品,她认为,高阳笔下的《胡雪岩》更偏重精致文化,涉及饮食衣着和人情世故;但二月河和薛家柱的《胡雪岩》笔触更务实,读者会感觉更切中要害,又有分镜头的画面感。(实习生 王金帅 本报记者 马良)